Términos y condiciones

Acuerdo de Licencia de Usuario Final para Gare Cloud SL. Servicios

Actualizado el 17 de mayo de 2018

Los siguientes términos y condiciones rigen todo el uso de (i) el panel de control y las páginas de productos de Gare Cloud SL (los Sitios), y (ii) los servicios y productos disponibles en o a través de la aplicación Continuity (el Servicio o la Aplicación). Gare Cloud SL proporciona la Aplicación para Apple TV para transmitir contenido cargado y creado a través de la aplicación Continuity en iOS.

El Servicio se ofrece sujeto a su aceptación sin modificaciones de todos los términos y condiciones aquí contenidos y de todas las demás reglas operativas, políticas y procedimientos que puedan publicarse ocasionalmente en este Sitio por Gare Cloud SL.

LEA ESTE ACUERDO DE LICENCIA DE USUARIO FINAL (EULA) CUIDADOSAMENTE ANTES DE ACCEDER A LOS SITIOS O UTILIZAR EL SERVICIO. AL ACCEDER A LOS SITIOS O USAR CUALQUIER PARTE DEL SERVICIO, USTED (YA SEA UN INDIVIDUO O UNA ENTIDAD LEGAL QUE REPRESENTE COMO EMPLEADO O AGENTE AUTORIZADO) (USTED) ACEPTA QUE ESTÁ OBLIGADO POR LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE ESTE EULA. SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON TODOS LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE ESTE EULA, NO PODRÁ ACCEDER A LOS SITIOS, AL SERVICIO NI A NINGUNA PARTE DE ELLOS. LA ACEPTACIÓN DE Gare Cloud SL ESTÁ EXPRESAMENTE CONDICIONADA A SU CONSENTIMIENTO A TODOS LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE ESTE EULA, EXCLUYENDO CUALQUIER OTRO TÉRMINO; SI ESTE EULA SE CONSIDERA UNA OFERTA DE Gare Cloud SL, SU ACEPTACIÓN SE LIMITA EXPRESAMENTE A LOS TÉRMINOS DE ESTE ACUERDO. ADEMÁS, AL USAR NUESTROS SERVICIOS Y NUESTRO SITIO WEB, USTED DEMUESTRA HABER LEÍDO, ENTENDIDO Y ACEPTADO CUIDADOSAMENTE NUESTRO DOCUMENTO DE POLÍTICA DE PRIVACIDAD, QUE SE RIGE POR LA LEY DE PRIVACIDAD Y EL REGLAMENTO GENERAL DE PROTECCIÓN DE DATOS 2016/679.

El Servicio está disponible solo para personas que tengan al menos 13 años de edad. Si no cumple con este requisito, no intente usar el Servicio. Gare Cloud SL puede negarse a ofrecer el Servicio a cualquier persona o entidad en cualquier momento y puede cambiar sus criterios de elegibilidad a su exclusivo criterio. Si tiene entre 13 y 18 años, puede navegar por los Sitios, pero necesitará la supervisión de un padre o tutor para convertirse en un usuario registrado. Es responsabilidad de los padres o tutores supervisar el uso que sus hijos hagan de nuestros Sitios.

DEFINICIONES

Cuando se utilizan en este EULA, los siguientes términos tendrán los significados indicados, aplicables tanto en singular como en plural:

“Servicio” o “Aplicación” significa la aplicación de software para la plataforma Apple TV que proporciona una solución técnica para la transmisión de contenido, moderada por un Usuario.
“Sitio” o “Panel de control” o “Página de producto” significa la parte web de la funcionalidad de Continuity que proporciona al Usuario información sobre los servicios de Continuity y/o herramientas para agregar y gestionar contenido a transmitir a través del Servicio.
“Complementos” o “Extensiones” significa una combinación determinada de características cualitativas y cuantitativas de los Sitios y del Servicio a las que un Usuario puede suscribirse por la tarifa correspondiente.
“Licencia” significa su derecho a usar todas o parte de las funciones proporcionadas por los Sitios y el Servicio de acuerdo con sus complementos de suscripción actuales o compras realizadas dentro de la aplicación.
“Uso” o “usar” significa acceder, instalar, descargar, copiar o beneficiarse de cualquier manera del uso de las funciones de los Sitios y del Servicio.

MODIFICACIÓN

Gare Cloud SL se reserva el derecho, a su exclusivo criterio, de modificar o terminar el Servicio o modificar este Acuerdo, en cualquier momento y sin previo aviso. Si modificamos el Servicio o este Acuerdo, publicaremos la modificación en el sitio web de Continuity (el “Sitio”) o le proporcionaremos un aviso de la modificación. Al continuar accediendo o usando el Servicio después de que hayamos publicado una modificación en el Sitio o le hayamos notificado de la modificación, usted indica que acepta usar el Servicio modificado y/o estar sujeto al Acuerdo modificado. Si el Servicio o Acuerdo modificado no es aceptable para usted, su único recurso es dejar de usar el Servicio.

USOS PERMITIDOS Y RESTRICCIONES

Gare Cloud SL, como Licenciante, le otorga a usted, como Licenciatario, un derecho no exclusivo a usar los Sitios y el Servicio bajo los términos de este EULA. Todos los derechos no otorgados expresamente a un Usuario están reservados por Gare Cloud SL y sus licenciantes. Ningún Usuario deberá:

Usar el Servicio en más de un Apple TV a la vez, sin haber comprado previamente licencias adicionales para cada nuevo Apple TV.
Conectar un Apple TV con Continuity a más de tres pantallas u otros dispositivos de salida de video con una sola licencia.
Vender, revender, transferir, compartir, publicar o distribuir licencias a terceros sin acuerdo previo.
Usar la Aplicación en violación de leyes, regulaciones o normas extranjeras, federales, estatales o locales.
Copiar o clonar ideas y compararlas con otros servicios.

TÉRMINOS DE PAGO

Si ha comprado cualquier licencia de pago del Servicio, acepta expresamente que Gare Cloud SL puede cobrarle las tarifas aplicables, IVA u otros impuestos sobre ventas, y cualquier otro cargo que pueda incurrir con Gare Cloud SL en relación con su uso de los Sitios y/o del Servicio, y que las tarifas se cobrarán a la tarjeta de crédito que proporcione o mediante la cuenta de iTunes, de acuerdo con los términos de facturación vigentes al momento en que una tarifa o cargo sea debido. Si el pago no se recibe o no puede cobrarse a su tarjeta de crédito por cualquier motivo antes del período de suscripción correspondiente, Gare Cloud SL se reserva el derecho de suspender o terminar su acceso a los Sitios y/o al Servicio y de terminar estos Términos de Uso. Las tarifas de suscripción se pagan en dólares estadounidenses y se basan en los servicios adquiridos, no en el uso real. Todas las tarifas son no reembolsables. El Servicio se factura por adelantado mensualmente o como compra dentro de la aplicación y no es reembolsable. No se otorgarán reembolsos ni créditos por meses parciales de servicio o meses no usados con una cuenta activa. Si ha adquirido una suscripción de pago, esta se renovará automáticamente por períodos sucesivos iguales al período inicial adquirido, salvo que cancele su suscripción antes del próximo período de renovación. Usted reconoce y acepta que Gare Cloud SL cobrará automáticamente su tarjeta de crédito al inicio de cualquier período de renovación. Gare Cloud SL se reserva el derecho de cambiar el precio y/o el modelo de precios para suscripciones, renovaciones y compras dentro de la aplicación relacionadas con los Sitios y el Servicio. Usted proporcionará información de tarjeta de crédito válida y actualizada y autoriza a Gare Cloud SL a cobrar dicha tarjeta por todas las suscripciones compradas y renovaciones o compras dentro de la aplicación. Puede cancelar su suscripción en cualquier momento y no estará obligado a pagar tarifas adicionales por los próximos períodos de renovación, pero las tarifas pagadas por adelantado no serán reembolsadas. Para cualquier actualización o degradación de complementos, la tarjeta de crédito proporcionada se cobrará o acreditará automáticamente con el nuevo importe prorrateado del mes actual y la nueva tarifa se aplicará en el próximo ciclo de facturación. La degradación de su Servicio puede causar pérdida de contenido, funciones o capacidad de su cuenta. Gare Cloud SL no acepta ninguna responsabilidad por dichas pérdidas. Al usar los Sitios y el Servicio, usted consiente recibir comunicaciones electrónicas de Gare Cloud SL, que pueden incluir avisos sobre tarifas y cargos aplicables, información transaccional y otra información relacionada con nuestros Sitios y Servicio. Estas comunicaciones electrónicas forman parte de su relación con Gare Cloud SL y las recibe como parte de su suscripción. Usted acepta que cualquier aviso, acuerdo, divulgación u otra comunicación enviada electrónicamente satisfará cualquier requisito legal de comunicación, incluyendo que dichas comunicaciones se realicen por escrito.

TERMINACIÓN

Si incumple cualquiera de los términos de este Acuerdo, Gare Cloud SL se reserva el derecho de suspender o deshabilitar su cuenta o terminar este Acuerdo a su exclusivo criterio y sin previo aviso. Gare Cloud SL se reserva el derecho de revocar su acceso y uso del Servicio en cualquier momento, con o sin causa. Puede cancelar su cuenta en cualquier momento iniciando sesión en el panel de Gare Cloud SL. Tras la terminación de este Acuerdo o la cancelación de su cuenta, debe destruir inmediatamente todos los originales y copias de la Aplicación Gare Cloud SL en su posesión o control y certificarlo por escrito a Gare Cloud SL, cesando cualquier uso adicional de la Aplicación y del Servicio.

EXENCIONES DE RESPONSABILIDAD

La Aplicación Continuity y el Servicio se proporcionan “TAL CUAL”, SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, EXPRESA O IMPLÍCITA. Sin limitar lo anterior, Gare Cloud SL rechaza cualquier garantía implícita de comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular y no infracción, así como cualquier garantía derivada de la práctica comercial o uso comercial. Gare Cloud SL no garantiza que la Aplicación Continuity o el Servicio cumplan con sus requisitos o estén disponibles de manera ininterrumpida, segura o sin errores. Ningún consejo o información, ya sea oral o escrita, obtenida de Gare Cloud SL o a través de los Sitios, creará ninguna garantía que no esté expresamente indicada aquí.

LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

Usted reconoce y acepta que, en la máxima medida permitida por la ley, todo riesgo derivado de su acceso y uso de la Aplicación Gare Cloud SL y el Servicio recae sobre usted. Ni Gare Cloud SL ni ninguna otra parte serán responsables por daños incidentales, especiales, punitivos, ejemplares o consecuentes (incluyendo pérdida de beneficios, pérdida de datos o pérdida de buena voluntad) ni por el costo de obtener servicios sustitutos derivados de o en relación con este Acuerdo o del uso o imposibilidad de uso de la Aplicación Gare Cloud SL o el Servicio, ya sea basado en garantía, contrato, agravio (incluyendo negligencia), responsabilidad de productos u otra teoría legal, aun si Gare Cloud SL ha sido informado de la posibilidad de dichos daños.

COLECCIÓN Y USO DE INFORMACIÓN

Gare Cloud SL puede recopilar y almacenar información sobre el uso de la Aplicación o del Panel de control. Usted acepta que Gare Cloud SL puede usar dicha información para cualquier propósito relacionado con el uso de la aplicación por parte del Usuario. La recopilación y uso de información identificable o no identificable se rige totalmente por nuestra Política de Privacidad vigente. Al registrarse en los servicios de Continuity, usted acepta que Gare Cloud SL puede usar su dirección de correo electrónico para enviarle correos informativos, como noticias, actualizaciones, recordatorios, sugerencias, etc.

Usted acepta que Continuity, a su exclusivo criterio, puede usar sus nombres comerciales, marcas comerciales, marcas de servicio, logotipos y nombres de dominio con fines publicitarios o para publicitar su uso del software Continuity.

INDEMNIZACIÓN

Usted acepta defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a Gare Cloud SL, sus directivos, empleados y agentes de cualquier reclamo, responsabilidad, daño, pérdida y gasto, incluyendo honorarios legales y contables razonables, que surjan o estén relacionados con: (i) su uso o acceso a la Aplicación Gare Cloud SL o al Servicio; (ii) su incumplimiento de este Acuerdo; o (iii) su violación de leyes, normas o regulaciones aplicables en relación con su uso del Servicio.

NOTIFICACIONES DE DERECHOS PROPIETARIOS

Todas las marcas comerciales, marcas de servicio, logotipos, nombres comerciales y cualquier otra designación propietaria de Gare Cloud SL utilizadas en este documento son marcas registradas o no registradas de Gare Cloud SL. Cualquier otra marca, logotipo, nombre comercial o designación propietaria pertenece a sus respectivos propietarios.

ACUERDO COMPLETO

Este Acuerdo constituye el entendimiento y acuerdo completo y exclusivo entre Gare Cloud SL y usted respecto a la Aplicación Continuity y el Servicio, y reemplaza cualquier acuerdo o entendimiento previo, oral o escrito.

CESIÓN

No puede ceder o transferir este Acuerdo, por ley o de otro modo, sin el consentimiento previo por escrito de Gare Cloud SL. Cualquier intento de hacerlo será nulo y sin efecto. Gare Cloud SL puede ceder o transferir este Acuerdo a su exclusivo criterio, sin restricciones. Este Acuerdo beneficiará y será vinculante para las partes, sus sucesores y cesionarios permitidos.

AVISOS

Cualquier aviso u otra comunicación permitida o requerida en virtud de este Acuerdo, incluyendo modificaciones a este Acuerdo, será por escrito y se dará: (i) por Gare Cloud SL vía correo electrónico (a la dirección que usted proporcione) o (ii) mediante publicación en el Sitio. Para los avisos enviados por correo electrónico, la fecha de recepción se considerará la fecha en que se transmita dicho aviso.